Your Song / ACIDMAN

不意に聴きたくなって久々に和訳を見ていたら、今年を生き抜いた人たちにぴったりな歌詞だったので、今年の締めくくりに置いておきます。


今年も、来年も私は貴方の戦いを認めます。


Your Song(和訳) / ACIDMAN


空を見上げた時に感じる この虚無感は何なのだろう 求めすぎなのかも それとも与えられすぎなのかも


きっとあなたも私達も間違ってはいない 欲望とは悲しさと共に強く存在するもので これは確かな事実で


今、内部の奥深く 何かが起きている 誰も気付いていない


祈ろう 互いの運命を讃えよう 私達は先へ行かなければならない 祈ろう 互いの戦いを讃えよう 貴方の呼び掛けが糧となる


ほんの少しの歪みから生まれるモノは大きすぎて 皆、戦う相手を見失ってしまっている


今、内部で起きているそれこそが 本当の敵なのに


私はここに立つ。そして 私は貴方の運命を認めます 私は貴方の戦いを認めます そして、私はここに立つ



最新記事

すべて表示

パペポTV2020

「テレビはあかんね。こんなにテレビのレベルが低いとは。」 今年ほどこれを痛感させられたことはないし、国民がアホやと思って番組作ってることもようわかりました。冬には風邪が流行る、死ぬ人も増えるなんて当たり前のことでも、毎日数字にして、棒グラフにして見せたら未曾有の事態やと思ってあっという間にパニックになるってわかっててやってるんやから。テレビ局も自分らの終わりが近いと感じて、これが稼げる最後のチャン

1月の教室各種スケジュール

2021年1月の教室各種スケジュールです。 定員がありますのでお早めにご予約ください。 【整体教室】 「鍛錬2021」(6、10日) 大混乱の2020年を経て迎える2021年。 信頼していた人が信頼できなくなり、毛嫌いしていた人がまともなことを言っているように感じた人も多いはず。孤独であっても、体が快適であれば人生は良い方向に向かうと信じて、今年も鍛錬を続けましょう。 「お正月の食べ過ぎの調整」(

  • Twitter

Copylight (C) 芳田整体. All right reserved.